Titolo italiano: Pippo olimpionico (seconda riedizione)
Titolo originale: Superstar Goofy
Codice: VI 4019
Durata: 71 minuti
Edizione: Settembre 1982 (riedizione del giugno 1989)
Distribuzione: Walt Disney Home Video
Tipologia: Noleggio
Box: Nero grande in plastica morbida
Messaggio antipirateria: Macchina da scrivere – Noleggio
Intro: Apprendista Stregone
Promo iniziali: Uscite editoriali Disney vrs. 1989.
Promo finali: Assenti.
Contenuto: La videocassetta contiene il film cinematografico di montaggio Pippo olimpionico, uscito nelle nostre sale cinematografiche nel 1972, con il suo doppiaggio italiano originale ma un master leggermente differente rispetto a quello proiettato nelle sale.
Segni particolari: Dopo la Neon Mickey realizzata nel 1982 e la prima riedizione uscita tre anni più tardi, ecco la seconda ed ultima riedizione per il noleggio (ma anche per la vendita, al modico prezzo di 109.000 Lire!) del film cinematografico di montaggio Pippo olimpionico, licenziata nel giugno del 1989.
Come avevamo anticipato nella precedente scheda, anche stavolta purtroppo non ci sono grosse differenze all’interno del contenuto, rispetto alle precedenti edizioni. Vengono aggiornati i messaggi antipirateria, i promo, la intro e il logo WD. Il master però, pur essendo di qualità migliore rispetto a quello già visto finora, è il medesimo, doppiaggio incluso.
Possiamo quindi affermare che Pippo olimpionico sia l’unica videocassetta nel panorama delle Walt Disney Cartoon Classics a vantare ben tre edizioni – sfortunatamente – identiche tra loro.
Almeno il design non risparmia un’altra mutazione: il box morbido diventa nero a fronte di una fascetta coloratissima, che mostra il classico Pippo tedoforo (per la verità illustrato non ottimamente, a nostro parere) correre all’interno di uno stadio, con un abbigliamento moderno rispetto a quanto visto nella copertina della Neon Mickey. Il retro arancio mostra invece un riquadro dal corto Lezioni di golf ed un’altra illustrazione, probabilmente di stampo promozionale e non proveniente da uno specifico fumetto disneyano.
Per completare questa lunga analisi sul lungometraggio, segnaliamo che il titolo italiano Pippo olimpionico è stato utilizzato sul piccolo schermo (più precisamente su Rai 2) come traduzione del sesto episodio Goofy’s Guide to the Olympics della serie Raw Toonage, intorno alla metà degli anni ’90.
Corti presenti e loro edizione italiana:
- Voce narrante: Pino Locchi
Spyrus: Michele Gammino
Pippo: Ferruccio Amendola
Barone De Coubertin: Gianni Marzocchi
James Naismith: Gianni Marzocchi
• LE ESERCITAZIONI DI PIPPO (Goofy Gymnastics; 1949) – Pippo
Disco registrato: Vittoria Febbi
Donna:
Vicino di casa:
• IMPARIAMO A NUOTARE (How to Swim; 1942) – Pippo
VFC: Pino Locchi
Tedesco (fc): Manlio De Angelis
• L’ARTE DELL’AUTODIFESA (The Art of Self Defense; 1941) – Pippo
VFC: Pino Locchi
• PARTITA A TENNIS (Tennis Raquet; 1949) – Pippo
Cronista: Pino Colizzi
• HOCKEY SU GHIACCIO (The Hockey Champ; 1939) – Paperino
Corto presentato nella sua versione originale
• PIPPO E LA PARTITA DI BASKET (Double Dribble; 1946) – Pippo
Cronista: Gianni Marzocchi
Pippide tifoso: Ferruccio Amendola
• COME ANDARE A CAVALLO (How to Ride a Horse; 1941) – da Il Drago Recalcitrante
VFC: Gianfranco Bellini
Cavallo:
• ACQUAMANIA (Aquamania; 1961) – Pippo
Cronista: Pino Colizzi
Pippo: Ferruccio Amendola
Junior:
• LEZIONI DI GOLF (How to Play Golf; 1944) – Pippo
VFC: Gianni Marzocchi
Scozzese (fc):
Pippo: Ferruccio Amendola
• L’ARTE DI SCIARE (The Art of Skiing; 1941) – Pippo
VFC: Pino Locchi
• IL CAMPIONE OLIMPICO (The Olympic Champ; 1942) – Pippo
VFC: Manlio De Angelis