Paperino

N.B.: Il cartoon del 1936 dal titolo PAPERINO E PLUTO, nonostante sia considerato da molti come primo corto “ufficioso” della serie di Paperino, non è stato inserito in questa lista in quanto ufficialmente un Mickey Mouse Cartoon. Si segnala inoltre che la quasi totalità dei corti propagandistici è irreperibile in un’edizione italiana ufficiale.

DON PAPERINO (Don Donald; 1937)
PAPERINO E LE INVENZIONI MODERNE (Modern Inventions; 1937)
PAPERINO E LO STRUZZO (Donald’s Ostrich; 1937)
SELF CONTROL (Self Control; 1938)
PAPERINO E IL DIAVOLO (Donald’s Better Self; 1938)
I NIPOTI DI PAPERINO (Donald’s Nephews; 1938)
PAPERINO E LE GIOVANI MARMOTTE (Good Scouts; 1938)
Nota: nell’ultimo decennio trasmesso in Tv con il titolo BUONI ESPLORATORI
UNA PARTITA A GOLF (Donald’s Golf Game; 1938)
IL GIORNO FORTUNATO DI PAPERINO (Donald’s Luckey Day; 1939)
HOCKEY SU GHIACCIO (The Hockey Champ; 1939)
IL CUGINO DI PAPERINO (Donald’s Cousin Gus; 1939)
PICNIC SULLA SPIAGGIA (Beach Picnic; 1939)
CAPITAN PAPERINO (Sea Scouts; 1939)
IL PINGUINO DI PAPERINO (Donald’s Penguin; 1939)
PAPERINO A CACCIA DI AUTOGRAFI (The Autograph Hound; 1939)
PAPERINO POLIZIOTTO (Officer Duck; 1939)
PAPERINO RIVETTATORE (The Riveter; 1940)
PAPERINO E IL LAVAGGIO PER CANI (Donald’s Dog Laundry; 1940)
PAPERINO E L’APPUNTAMENTO (Mr. Duck Steps Out; 1940)
PROBLEMI AL MOTORE (Put-Put Troubles; 1940)
LE VACANZE DI PAPERINO (Donald’s Vacation; 1940)
IL LAVORATORE VOLONTARIO (The Volounteer Worker; 1940) corto pubblicitario
Nota: titolo italiano adottato nella collana Walt Disney Treasures

I LAVAVETRI (Window Cleaners; 1940)
IL CAPO DEI POMPIERI (Fire Chief; 1940)
PAPERINO BOSCAIOLO (Timber; 1941)
PAPERINO E LE UOVA D’ORO (The Golden Eggs; 1941)
PAPERINO E LA GALLERIA DEL SOLDINO (A Good Time for a Dime; 1941)
SOGNI D’ORO, PAPERINO (Early to Bed; 1941)
PAPERINO ACCHIAPPASOMARI (Truant Officer Donald; 1941)
NELLA VECCHIA FATTORIA (Old MacDonald Duck; 1941)
PAPERINO E LA FOTOGRAFIA (Donald’s Camera; 1941)
DISASTRI IN CUCINA (Chef Donald; 1941)
PAPERINO FABBRO DEL VILLAGGIO (The Village Smithy; 1942)
PAPERINO E LE PALLE DI NEVE (Donald’s Snow Fight; 1942)
PAPERINO SOTTO LE ARMI (Donald Gets Drafted; 1942) serie bellica
IL GIARDINO DI PAPERINO (Donald’s Garden; 1942)
LA MINIERA D’ORO DI PAPERINO (Donald’s Gold Mine; 1942)
SEGRETO SVANITO (The Vanishing Private; 1942) serie bellica
Nota: titolo italiano adottato nella collana Walt Disney Treasures
PAPERINO PARACADUTISTA (Sky Trooper; 1942) serie bellica
Nota: titolo italiano adottato nella collana Walt Disney Treasures
PAPERINO FATTORINO (Bellboy Donald; 1942)
? (Donald’s Decision; 1942) corto di propaganda
? (The New Spirit; 1942) corto di propaganda
? (The Spirit of ’43; 1943) corto di propaganda
? (Der Fuehrer’s Face; 1943)
PAPERINO E LA GOMMA BUCATA (Donald’s Tire Trouble; 1943)
IL MACININO VOLANTE (The Flying Jalopy; 1943)
FALL OUT – FALL IN (Fall Out – Fall In; 1943) serie bellica
Nota: titolo italiano adottato nella collana Walt Disney Treasures
IL VECCHIO GIOCO DELLE ARMI (The Old Army Game; 1943) serie bellica
Nota: titolo italiano adottato nella collana Walt Disney Treasures
PROTEGGENDO LA CITTÀ (Home Defense; 1943)
GUAI COL TROMBONE (Trombone Trouble; 1944)
Nota: successivamente mal trascritto come GUAI AL TROMBONE, ripristinando anche un doppiaggio d’epoca
PAPERINO E IL GORILLA (Donald Duck and the Gorilla; 1944)
UN CONDOR PER AMICO (Contrary Condor; 1944)
? (Commando Duck; 1944) serie bellica
PAPERINO INVENTORE (The Plastics Inventor; 1944)
UNA GIORNATA SBAGLIATA (Donald’s Off Day; 1944)
UNA LUNGA GIORNATA DI LAVORO (The Clock Watcher; 1945)
PAPERINO IPNOTIZZATORE (The Eyes Have It; 1945)
IL REATO DI PAPERINO (Donald’s Crime; 1945)
I BRIVIDI DELLA LETTURA (Duck Pimples; 1945)
PAPERINO E LA PAZIENZA (Cured Duck; 1945)
PAPERINO E LA SEQUOIA (Old Sequoia; 1945)
IL SOSIA DI PAPERINO (Donald’s Double Trouble; 1946)
VERNICE FRESCA (Wet Paint; 1946)
PAPERINO E IL REGALO SVANITO (Dumb Bell of the Yukon; 1946)
PAPERINO GUARDIANO DEL FARO (Lighthouse Keeping; 1946)
TIRO AL BERSAGLIO (Straight Shooters; 1947)
PAPERINO SONNAMBULO (Sleepy Time Donald; 1947)
IL CLOWN DELLA GIUNGLA (Clown of the Jungle; 1947)
IL DILEMMA DI PAPERINO (Donald’s Dilemma; 1947)
PAPERINO COLLEZIONISTA D’INSETTI (Bootle Beetle; 1947)
RIPOSO DOLCE RIPOSO (Wide Open Spaces; 1947)
CIP E CIOP (Chip an’ Dale; 1947)
PAPERINO E LA GOCCIA (Drip Dippy Donald; 1948)
PROFESSIONE PAPÀ (Daddy Duck; 1948)
LA VOCE MAGICA DI PAPERINO (Donald’s Dream Voice; 1948)
PAPERINO IN TRIBUNALE (The Trial of Donald Duck; 1948)
PAPERINO IMBIANCHINO (Inferior Decorator; 1948)
TUTTI A TAVOLA (Soup’s On; 1948)
COLAZIONE PER TRE (Three for Breakfast; 1948)
PICNIC CON LE FORMICHE (Tea for Two-Hundred; 1948)
IL COMPLEANNO DI PAPERINO (Donald’s Happy Birthday; 1949)
UNA PESCA ACROBATICA (Sea Salts; 1949)
PROVVISTE PER L’INVERNO (Winter Storage; 1949)
PAPERINO E IL MIELE DELLA DISCORDIA (Honey Harvester; 1949)
TUTTO IN UN GUSCIO DI NOCE (All in a Nutshell; 1949)
IL RECINTO VERDE (The Greener Yard; 1949)
MUSICA E BASEBALL (Slide, Donald, Slide; 1949)
PAPERINO ANCORA NEI GUAI (Toy Tinkers; 1949)
IL LEONE GOLOSO (Lion Around; 1950)
PAZZO PER PAPERINA (Crazy Over Daisy; 1950)
PAPERINO E LA ROULOTTE (Trailer Horn; 1950)
PAPERINO, I LEONI E LA PESCA (Hook, Lion and Sinker);
UN’APE DISPETTOSA (Bee at the Beach; 1950)
LASSÙ TRA I RAMI (Out on a Limb; 1950)
PAPERINO E IL CAVALLO (Dude Duck; 1951)
LA GUERRA DEI POPCORN (Corn Chips; 1951)
PAPERINO COLLAUDATORE (Test Pilot Donald; 1951)
IL NUMERO FORTUNATO (The Lucky Number; 1951)
FUORI MISURA (Out of Scale; 1951)
APE DI GUARDIA (Bee on Guard; 1951)
IL TORSOLO DI MELA DI PAPERINO (Donald Applecore; 1952)
PAPERINO E IL SOCIO IN AFFARI (Let’s Stick Together; 1952)
PAPERINO E LE FORMICHE (Uncle Donald’s Ants; 1952)
LA NOTTE DI HALLOWEEN (Trick or Treat; 1952)
PAPERINO E LA FONTE DELLA GIOVINEZZA (Don’s Fountain of Youth; 1953)
IL VICINO DI CASA DI PAPERINO (The New Neighbor; 1953)
PAPERINO A CACCIA (Rugged Bear; 1953)
NOCCIOLINE A VOLONTÀ (Working for Peanuts; 1953)
IL GRANDE SCONTRO (Canvas Back Duck; 1953)
PAPERINO E LA PSICOLOGIA INFANTILE (Spare the Rod; 1954)
IL DIARIO DI PAPERINO (Donald’s Diary; 1954)
ATTENTI AL DRAGO (Dragon Around; 1954)
SORRIDI E SOPPORTALO (Grin and Bear It; 1954)
LO SCOIATTOLO GOLOSO (The Flying Squirrel; 1954)
GITA AL GRAND CANYON (Grand Canyonscope; 1954)
LA STAGIONE DELLA CACCIA (No Hunting; 1955)
PAPERINO, L’INVERNO E GLI ORSI (Bearly Asleep; 1955)
L’ORSO GOLOSO (Beezy Bear; 1955)
IN CIMA ALL’ALBERO (Up a Tree; 1955)
CIP E CIOP E L’ISOLA DEL TESORO (Chips Ahoy; 1956)
Nota: nell’ultimo decennio trasmesso in Tv con il titolo OLÉ CHIPS
? (How to Have an Accident in the Home; 1956)
PAPERINO NEL MONDO DELLA MATEMAGICA (Donald in Mathmagic Land; 1959)
COME RIUSCIRE AD AVERE UN INCIDENTE SUL LAVORO (How to Have an Accident at Work; 1959)
PAPERINO E LA RUOTA (Donald and the Wheel; 1961)
PAPERINO E L’ECOLOGIA (The Litterbug; 1961)
? (Donald’s Fire Survival Plan; 1965) corto educativo
? (Family Planning; 1968) corto educativo